Private event space, El Caney, offers ample facilities, a restaurant, and a pool for celebrations.