Artisanal gelato, coffee, pastries, savory snacks, and açaí are offered at Dolcelatto.