Colonial-style Hotel San Gil Campestre, surrounded by mountains, offers an outdoor pool.