A long-standing tropical music venue, Viejoteca Pontevecchio offers a nostalgic experience.