Cholaos offers authentic flavors, recently reopening with a focus on its signature dishes.