Casa Paula is a polished hotel offering sleek rooms, a Galician restaurant, an exercise room, and a sauna.