Choccate offers flavorful coffee drinks and a menu including cheese boards and croquettes.