Arroceria Formentera specializes in rice dishes, including paella and arroz del senyoret, available for dine-in and delivery. They offer options like paella ibérica and accommodate dietary needs with accessible facilities and acceptance of credit cards.