Bálamo offers Spanish seafood dishes in a contemporary setting featuring a vertical garden and elevated lounge.