Hotel Asador Algete offers bright rooms, some with whirlpool tubs, and features a restaurant specializing in Spanish cuisine and a gym.