Hotel Aldama offers warmly decorated rooms and features a restaurant with outdoor seating.