El Malagueño offers a relaxed version of its cuisine alongside a swimming pool.