Mesón Jara offers a menu of tapas and raciones, with a summer terrace.