Ad Fundum Bar offers tapas and drinks, fusing Catalan and Mediterranean cuisine with global flavors in a casual setting.