Balmes 314 offers a dual experience: a casual bar atmosphere on the ground floor and a more formal dining room upstairs.