Blanc offers inventively interpreted Catalan cuisine and regional wines in a striking, skylit space.