Dos Palillos offers creative, upscale Asian fusion cuisine with tasting menus in a minimalist space featuring counter seating.