Lalan's is a bar offering simple cuisine, bocadillos, and tapas in a neighborhood atmosphere.