Taj Indian offers classic curries and pakoras in a simple, multicolored setting with outdoor seating.