Hotel Rosi offers relaxed lodging with simple rooms, some featuring balconies, and includes an on-site restaurant.