Plaza 9 is a coffee shop and bar known for its Spanish offerings, including highly-rated tortillas, breakfasts, and pinchos.