Hotel Kanala offers relaxed rooms and features a glass-enclosed restaurant, a coffee shop, and rustic charm.