Atalaya Park Hotel & Resort offers beachfront accommodations with multiple pools and garden views. Rooms feature private balconies.