Lemon Tree Gastrobar offers freshly prepared dishes from a compact menu in a relaxed setting.