The Boab Tree offers Mediterranean cuisine with vegan options, natural wines, and live artistry.