Cafeteria Moya offers homemade-style food with weekday menus and weekend churros with chocolate. The cozy spot is known for its attention to detail.