Fonda Europa is a restaurant offering Catalan cuisine within a polished, 300-year-old hotel.