Taverna del Mar offers artfully plated fish and seafood dishes. The bright, white and blue dining room provides bay views.