Mont-Mer's is a family-friendly ice cream shop known for its welcoming atmosphere.