AC Hotel Carlton offers unfussy rooms and suites with a fitness room, stylish bar, and meeting space.