Arrayán offers organic dishes, pastries, and coffee in a unique space that combines a restaurant with an art and antiques store.