Casa Suecia is a stylish Mediterranean restaurant featuring a rooftop terrace with city views and a clandestine club.