Hotel Zenit Conde Orgaz offers understated rooms with free Wi-Fi, a gym, a relaxed bar, and a modern restaurant.