Orgaz is a polished restaurant offering traditional dishes and tapas in a light-filled space, complete with a bar.