Quercus is a cozy Western restaurant offering locally sourced dishes complemented by cocktails, wine, and beer.