Trinakria Sabores Sicilianos offers authentic Sicilian pizza in a bright, contemporary space with takeout options and a cozy, subterranean seating area.