Síndic Hotel is a polished, adults-only hotel offering minimalist accommodations, free breakfast, a rooftop hot tub, and an outdoor pool with swim-up bar.