Las Tapitas de Marian is a tapas restaurant offering a variety of small plates, salads, and filled rolls in a cozy, recently renovated space.