A beautifully restored 12th-century monastery turned elegant hotel. Features 58 rooms, charming gardens, and a blend of historic and modern details.