Cafe-Bar Saint Louis offers a varied tapas menu and a space for celebrations.