Es Príncep is a boutique hotel offering airy rooms and suites, a spa, restaurants, and a rooftop pool with sea views.