L'Informal Tacos is an easygoing Mexican restaurant offering tacos, burritos, flavorful casseroles, and cocktails.