Mal de Amores by Mexterra offers Mexican street food and mezcal.