Masia Can Ametller offers contemporary Catalan cuisine, specializing in seafood, within a chic, stone-walled space featuring a patio.