Hotel Cim Vallès offers simply furnished rooms, a restaurant, and a hip bar. Guests can enjoy free parking and mountain views.