A charming mountain-style restaurant, El Hostal del Pericote offers a classic menu, including a popular beef tartar.