Maruxiña Lounge offers creative Mediterranean cuisine, tapas, and cocktails in a sleek setting with a city-view patio.