El Aprendiz de Tapas offers creative, globally-inspired tapas and cocktails in a retro-style bar with a terrace.