Origen Clandestino offers a fusion of Latin American and Mediterranean cuisine in an intimate setting.