Saiti is a Mediterranean restaurant offering bold reinterpretations of Spanish dishes with wine pairings in a sleek, pared-down space. They offer tasting menus.